Início » Dicas » Diferenças d´acentuaçom antre Portugal e o Brasil

Diferenças d´acentuaçom antre Portugal e o Brasil

Mentres que em Portugal usam o acento agudo, no Brasil utilizam o acento circunflexo. Isto se deve a diferença de timbre (em Portugal é aberto, mentres que no Brasil é pechado) e ocorre nos seguintes casos:

  • Nas proparoxítonas com e e o tônicos seguidos de consoante ou dígrafo nasal (m, n ou nh): anónimo/anônimo, económico/econômico, oxigénio/oxigênio, António/Antônio, fenómeno/fenômeno…
  • Nas paroxítonas com e e o tônicos seguidos de consoante ou dígrafo nasal e terminadas em i ou u (seguidos ou nom de s): ténis/tênis, bónus/bônus, pénis/pênis, Vénus/Vênus…
  • Nalgũas oxítonas: matiné/matinê, caraté/caratê, judo/judô, porno/pornô…

Este artigo baseou-se em:

https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/perguntas/diferencas-na-acentuacao-grafica-entre-o-brasil-e-portugal/18395
http://velho.ciberduvidas.pt/pergunta.php?id=3645
https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/perguntas/antonio-e-antonio/20612

O que figemos foi atualizar isses artigos (pois figérom-se antes do Acordo Ortográfico).

Anúncios

Um pensamento sobre “Diferenças d´acentuaçom antre Portugal e o Brasil

  1. Pingback: Romênia ou Romania? | BReinPTeGZrANcionisMÇo

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s